ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ

Ο σκοπός των ιστοσελίδων της BioTech USA Kft. (2111 Szada, Ipari Park út 10., εφεξής αναφέρεται και ως “Πάροχος”), διαθέσιμες στον τομέα www.biotechusashop.hu (εφεξής αναφέρεται και ως “Ιστοσελίδα”), είναι να εξυπηρετεί τις ανάγκες του στοχευμένου κοινού, το οποίο αποτελείται από ανθρώπους με επίγνωση της καλής υγείας που επιθυμούν να αθληθούν,  να παρέχει επικοινωνία μεταξύ ανθρώπων που ενδιαφέρονται στα σπορ και την υγεία, παρέχοντας ένα συνδετικό κρίκο, προκειμένου να διαμοιράζονται εμπειρίες και να πωλούν σχετικά προϊόντα.

Η Πολιτική Απορρήτου του Παρόχου είναι διαθέσιμη κάθε στιγμή, μέσω της κεντρικής σελίδας.

Ο Πάροχος (ως ελεγκτής δεδομένων) εφεξής ενημερώνει τους χρήστες της Ιστοσελίδας περί των προσωπικών δεδομένων που επεξεργάζονται στην Ιστοσελίδα, τα πρωτόκολλα και τις πρακτικές επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων, τα οργανωτικά και τεχνικά μέσα που χρησιμοποιούνται για την προστασία των προσωπικών δεδομένων, όπως και τους τρόπους και τις επιλογές της εκτέλεσης δικαιωμάτων χρήστη των Χρηστών που συσχετίζονται.

Ο Πάροχος θα επεξεργάζεται τα καταχωρημένα προσωπικά δεδομένα ως απόρρητα, σε συμμόρφωση με τους κανονισμούς και τις διεθνείς συστάσεις προστασίας δεδομένων, σε συμφωνία  με αυτή τη Δήλωση Απορρήτου. Ο Πάροχος είναι δεσμευμένος να προστατεύει τα προσωπικά δεδομένα των Συνεργατών και των Χρηστών του, ως εκ τούτου είναι εξαιρετικά σημαντικό για τον Πάροχο να σέβεται το δικαίωμα του αυτοκαθορισμού του διαμοιρασμού πληροφοριών των χρηστών της Ιστοσελίδας. Ο Πάροχος θα επεξεργάζεται όλα τα προσωπικά δεδομένα ως απόρρητα και θα παίρνει κάθε μέτρο ασφαλείας, τεχνικό ή οργάνωσης, ώστε να διαβεβαιώσει την προστασία τέτοιων δεδομένων.

Ο Πάροχος διατηρεί το δικαίωμα της μεμονωμένης τροποποίησης αυτής της Δήλωσης Απορρήτου, αφού υπάρξει προγενέστερη ενημέρωση των Χρηστών της Ιστοσελίδας. Οι τροποποιημένες διατάξεις ισχύουν με την πρώτη επίσκεψη του Χρήστη στην ιστοσελίδα μετά τη δημοσίευση.

Αν έχετε οποιαδήποτε απορία μετά τη μελέτη αυτής της Δήλωσης Απορρήτου, παρακαλούμε να τις αναφέρετε στο [email protected], και οι συνεργάτες μας θα απαντήσουν στην απορία σας.

Χρησιμοποιώντας την Ιστοσελίδα, ο Χρήστης αποδέχεται τη Δήλωση Απορρήτου και συναινεί στην επεξεργασία των δεδομένων του, όπως αυτή αναφέρεται παρακάτω.

 

1. Αρχές και έννοιες

Η Πράξη CXII του 2011, σχετική με το Δικαίωμα του Πληροφοριακού Αυτοκαθορισμού και της Ελευθερίας της Πληροφορίας (“Πράξη Απορρήτου”), καθορίζει πως τα προσωπικά δεδομένα μπορούν να επεξεργαστούν μόνο όταν το υποκείμενο των δεδομένων έδωσε τη συγκατάθεσή του, ή όταν αυτό ορίζεται μέσω νόμου ή από μια τοπική αρχή, λόγω δημοσίου συμφέροντος. Τα προσωπικά δεδομένα μπορούν να επεξεργαστούν μόνο για συγκεκριμένους σκοπούς, ώστε να εκτελεστούν συγκεκριμένα δικαιώματα ή να εφαρμοστούν συγκεκριμένες υποχρεώσεις. Η επεξεργασία των δεδομένων θα συμμορφώνεται με το σκοπό της επεξεργασίας των δεδομένων σε κάθε στάδιο. Η καταχώρηση και η επεξεργασία των δεδομένων θα είναι δίκαιη και έννομη. Θα μπορούν να επεξεργάζονται τα δεδομένα τα οποία είναι καίριας σημασίας για το σκοπό της επεξεργασίας των δεδομένων και να είναι κατάλληλα για την επίτευξη του σκοπού. Δεδομένα τα οποία συσχετίζονται με το υποκείμενο των δεδομένων - ιδιαίτερα το όνομα, ο αριθμός φορολογικού μητρώου ή λεπτομέρειες για τη φυσιολογία ή τη φυσική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτισμική ή κοινωνική ταυτότητα-, όπως και συμπεράσματα τα οποία πηγάζουν από τα παραπάνω και αφορούν το υποκείμενο των δεδομένων, θεωρούνται προσωπικά δεδομένα.

Δεν απαιτείται καμία συγκατάθεση νόμιμου εκπροσώπου για άτομα που βρίσκονται σε νομική αδυναμία ή για ανηλίκους με περιορισμένες νομικές δυνατότητες, διότι η Δήλωση αναφέρεται σε συχνές, καθημερινές μαζικές εγγραφές που δεν απαιτούν συγκεκριμένη μελέτη.

1. Υποκείμενο Δεδομένων/Χρήστης: κάθε φυσικό πρόσωπο, ταυτοποιημένο ή -– άμεσα ή έμμεσα -– αναγνωρίσιμο από συγκεκριμένα προσωπικά δεδομένα, ;
2. Προσωπικά δεδομένα: δεδομένα συσχετισμένα με το υποκείμενο δεδομένων – συγκεκριμένα το όνομα, ο αριθμός φορολογικού μητρώου, ή πληροφορίες σχετικές με τη φυσιολογία ή σωματική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτισμική ή κοινωνική ταυτότητα του υποκείμενου δεδομένων. –, καθώς και συμπεράσματα που προέρχονται από τα παραπάνω, σχετικά με το υποκείμενο δεδομένων, ;
3. Συγκατάθεση: η εθελοντική και συγκεκριμένη έκφραση του υποκείμενου δεδομένων, η οποία βασίζεται σε επαρκείς πληροφορίες, οι οποίες δίνουν ξεκάθαρη συγκατάθεση στο σύνολο των συγκεκριμένων λειτουργιών που συσχετίζονται με την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων, ;
4. Ένσταση: μια δήλωση που γίνεται από το υποκείμενο δεδομένων, κατά το οποίο ενίσταται στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων και αιτείται τον τερματισμό της επεξεργασίας των δεδομένων, όπως και τη διαγραφή των ήδη επεξεργασμένων δεδομένων,;
5. Ελεγκτής Δεδομένων/Πάροχος: φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή οργανισμός χωρίς νομική ύπαρξη, όπου, μόνο του ή σε σύμπραξη με τρίτους, καθορίζει τους σκοπούς των επεξεργαζόμενων δεδομένων, εφαρμόζει και εκτελεί αποφάσεις που αφορούν επεξεργασία δεδομένων (συμπεραλαμβανομένων και των μέσων που χρησιμοποιούνται) ή παραχωρεί την επεξεργασία των δεδομένων σε τρίτους, ;
6. Επεξεργασία δεδομένων: οποιαδήποτε διαδικασία ή σύνολο διαδικασιών που εφαρμόζονται στα δεδομένα, ανεξάρτητα από τη διαδικασία που εφαρμόζεται, συγκεκριμένα τη συλλογή, καταχώρηση, εγγραφή, κατανομή, αποθήκευση, τροποποίηση, χρησιμοποίηση, ανάκτηση, μετάδοση,  δημοσίευση, συγχρονισμός ή σύνδεση, μπλοκάρισμα, διαγραφή ή καταστροφή των δεδομένων, όπως και την αποτροπή περαιτέρω χρησιμοποίησής τους, φωτογράφιση, δημιουργία ηχητικών και οπτικών καταχωρήσεων, καθώς και την εγγραφή φυσιολογικών χαρακτηριστικών, δυνατά να ταυτοποιήσουν (όπως δακτυλικά αποτυπώματα ή αποτυπώματα παλάμης, δείγματα DNA, σάρωση ίριδας), ;
7. Επεξεργασία δεδομένων: εφαρμογή τεχνικών εργασιών σε συνδυασμό με διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων, ανεξάρτητα από τη μέθοδο και τα μέσα που χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση των διαδικασιών, καθώς και το μέρος της εκτέλεσης, δεδομένου πως η τεχνική εργασία εφαρμόζεται στα δεδομένα,;
8. Επεξεργαστής δεδομένων: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, ή οργανισμός χωρίς νομική υπόσταση, επεξεργάζεται τα δεδομένα βάσει συμβολαίου όπου ο συμβαλλόμενος είναι ο Ελεγκτής Δεδομένων, συμπεριλαμβανόμενων των συμβολαίων που ολοκληρώνονται σύμφωνα με νομοθετικές διατάξεις,;
9. Μετάδοση δεδομένων: παροχή πρόσβασης στα δεδομένα από συγκεκριμένο τρίτο μέρος,;

10.  Δημοσίευση: Διασφάλιση ελεύθερης πρόσβασης στα δεδομένα; σύνδεσμος

11.  Διαγραφή δεδομένων: επεξεργασία των δεδομένων για να μην είναι αναγνωρίσιμα, ώστε να μη μπορούν να ανακτηθούν ξανά,;

12.  Εμπόδιση δεδομένων: σήμανση δεδομένων με ειδική ταυτοποίηση, ώστε για πάντα ή όχι να απαγορεύεται η περαιτέρω επεξεργασία τους, ;

13.  Καταστροφή δεδομένων: ολοκληρωτική φυσική καταστροφή του μεταφορέα που περιέχει τα δεδομένα,;

14.  Άλλοι συνεργάτες: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, ή οργανισμός χωρίς νομική υπόσταση, άσχετη με δεδομένα, ο ελεγκτής δεδομένων ή ο επεξεργαστής δεδομένων.

2. Λεπτομέρειες του Ελεγκτή Δεδομένων

1. Όνομα Παρόχου: BioTech USA Korlátolt Felelősségű Társaság (εδώ αναφερόμενος ως Πάροχος)
2. Έδρα Παρόχου: 2111 Szada, Ipari Park út 10.
3. Ταχυδρομική διεύθυνση: 1033 Budapest, Kiscsikós köz 11.
4. Αντιπρόσωπος/Επικεφαλής του εργαστηρίου: Bálint Lévai, CEO
5. Αριθμός Καταχώρησης Επιχείρησης: 13-09-173512
6. Αριθμός Φορολογικού Μητρώου: 25114681-2-13
7. Αριθμός Έγκρισης: ...
8. Υπουργείο Οικονομικών και Μεταφορών, Γραφείο Αδειών και Γραφείο Διαχείρισης, Τμήμα Εσωτερικού Εμπορίου και Τμήμα Τουρισμού (1024 Budapest Margit krt. 85.)
9. Αριθμός καταχώρησης επεξεργασίας δεδομένων: NAIH-83774/2015. Link, NAIH-98228/2016. Link, NAIH-98227/2016. Link

10.  Όνομα Αρχής Μητρώου: Εθνική Αρχή Προστασίας Δεδομένων και Ελευθερίας των Πληροφοριών (NAIH)

11.  Διεύθυνση email εξυπηρέτησης πελατών Παρόχου: ...

12.  Τηλεφωνικός αριθμός Παρόχου του : ...

 

3. Το αντικείμενο των προσωπικών δεδομένων, σκοπός, νομοθεσία και διάρκεια της επεξεργασίας δεδομένων

Σε συμφωνία με το Άρθρο 5 Παράγραφο (1) α) της Πράξης CXII του 2011 στο Δικαίωμα του Αυτοκαθορισμού των Πληροφοριών και της Ελευθερίας στις Πληροφορίες (εδώ αναφερόμενο ως "Πράξη Απορρήτου"), η επεξεργασία δεδομένων του Παρόχου εφαρμόζεται με την εθελοντική συναίνεση του Χρήστη, σε συμμόρφωση με την Πράξη CVIII του 2001, πάνω σε συγκεκριμένες διαστάσεις του ηλεκτρονικού εμπορίου και υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών.

Ο Πάροχος δεν ελέγχει τα παρεχόμενα προσωπικά δεδομένα ή την εγκυρότητά τους. Το πρόσωπο που παρέχει τα δεδομένα, ο Χρήστης ή Συνεργάτης, είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την καταλληλότητα των παρεχόμενων δεδομένων. Όταν παρέχεται μια διεύθυνση email, όλοι οι Χρήστες δεσμεύονται με την ευθύνη της αποκλειστικής χρήσης της παρεχόμενης διεύθυνσης email. Για αυτό το λόγο, κάθε ευθύνη για συνδέσεις σχετικές με μια διεύθυνση email, λαμβάνεται αποκλειστικά από το Χρήστη που παρείχε τη διεύθυνση email.

3.1. Τεχνικά δεδομένα Επισκεπτών της Ιστοσελίδας, cookies

Οι ταυτοποιητές ανώνυμων επισκεπτών (cookies) είναι αρχεία με κομμάτια πληροφοριών, αποθηκευμένων στον υπολογιστή σας (ή άλλες συσκευές, ικανές να συνδεθούν στο Διαδίκτυο, όπως το κινητό ή το τάμπλετ σας), όταν επισκέπτεστε μια ιστοσελίδα της BioTechUSA. Ένα cookie συνήθως συμπεριλαμβάνει το όνομα της Ιστοσελίδας, την προέλευσή του και τη διάρκεια ζωής του (το πόσο θα παραμείνει στη συσκευή σας) και τον αριθμό του, όπου συνήθως είναι ένας τυχαία δημιουργημένος αριθμός.

Χρησιμοποιούμε cookies ώστε να ενεργοποιήσουμε καλύτερη εξατομίκευση μελλοντική στις ιστοσελίδες της BioTechUSA και να σας προσφέρουμε τα προϊόντα της BioTechUSA ανάλογα με τα ενδιαφέροντα και τις ανάγκες σας, ως εκ τούτου να είναι πιο εύκολο για εσάς να χρησιμοποιήσετε τις Ιστοσελίδες μας. Τα cookies κάνουν τις μελλοντικές σας αλληλεπιδράσεις στις σελίδες της BioTechUSA γρηγορότερες και βελτιώνουν την εμπειρία περιήγησής σας.Τα cookies μπορούν επίσης να δημιουργούν ανώνυμες και συγκεντρωτικές στατιστικές για να αντιληφθούμε καλύτερα το πως οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τις σελίδες μας, ώστε να βελτιώσουμε τη δομή και το περιεχόμενο. Δε μπορούμε να σας ταυτοποιήσουμε προσωπικά χρησιμοποιώντας αυτές τις πληροφορίες.

Δύο τύποι cookies χρησιμοποιούνται στις ιστοσελίδες της BioTechUSA: cookies συνεδρίας και μόνιμα cookies. Τα cookies συνεδρίας είναι προσωρινά, δηλαδή μένουν στη συσκευή σας μόνο όσο περιηγείστε μια ιστοσελίδα της BioTechUSA. Τα μόνιμα cookies παραμένουν στη συσκευή σας πολύ περισσότερο, πιθανώς και μέχρι να τα σβήσετε..

Κάποιες ιστοσελίδες επίσης συλλέγουν πληροφορίες χρησιμοποιώντας Some websites also collect information using ετικέτες πίξελ, οι οποίες μπορεί να διαμοιραστούν με τρίτους. Αυτό βοηθά άμεσα τις προωθητικές μας ενέργειες και την ανάπτυξη των ιστοσελίδων μας. Για παράδειγμα, οι πληροφορίες του πως χρησιμοποιούν τις ιστοσελίδες μας οι επισκέπτες μας, μπορεί να διαμοιραστεί με διαφημιστικές εταιρείες, ώστε να χρησιμοποιούν καλύτερα  διαδικτυακές διαφημίσεις στις ιστοσελίδες μας. Τέτοιες πληροφορίες δεν κάνουν δυνατή την προσωπική ταυτοποίηση, ακόμα κι αν είναι συνδεδεμένη με προσωπικά δεδομένα.

Cookies που χρησιμοποιούνται στις ιστοσελίδες της BioTechUSA

Τύπος Cookie	Πως δουλεύει;	Συλλέγει προσωπικά δεδομένα; Με ταυτοποιεί;
Απαραίτητα cookies	Αυτά τα cookies είναι θεμελιώδη στη λειτουργία των ιστοσελίδων της BioTechUSA, καθώς σας επιτρέπουν να περιηγείστε στις ιστοσελίδες μας και να χρησιμοποιείτε διάφορες λειτουργίες. Για παράδειγμα, όταν το cookie θυμάται προηγούμενα βήματα ή κείμενα που πληκτρολογήθηκαν, μπορείτε να περιηγηθείτε ευκολότερα σε μια προηγούμενη σελίδα, κατά την ίδια συνεδρία.	Αυτά τα cookies δε σας ταυτοποιούν προσωπικά. Αν δεν αποδεχτείτε τη χρήση τους, μπορεί να επηρεαστεί η χρήση και οι αποδόσεις της ιστοσελίδας.
Cookies αποδόσεων	Αυτά τα cookies μας βοηθούν να καταλάβουμε πως ήρθαν σε επαφή οι επισκέπτες με τις ιστοσελίδες μας, παρέχοντάς μας πληροφορίες των τοποθεσιών που επισκέφθηκαν, το χρόνο που παρέμειναν στην ιστοσελίδα και διάφορα προβλήματα που πιθανώς συνάντησαν (π.χ. μηνύματα προβλημάτων). Αυτό μας βοηθάει να βελτιώνουμε την απόδοση της ιστοσελίδας.	Αυτά τα cookies δε σας ταυτοποιούν προσωπικά. Συλλέγουν συγκεντρωτικά και ανώνυμα δεδομένα.
Cookies λειτουργίας	Αυτά τα cookies επιτρέπουν στις ιστοσελίδες μας να θυμούνται τις προηγούμενές σας επιλογές (όπως όνομα χρήστη, γλώσσα ή περιοχή), ώστε να σας παρέχουμε μια πιο προσωποποιημένη εμπειρία. Επίσης, σας επιτρέπουν να δείτε βίντεο, να παίξετε παιχνίδια και να χρησιμοποιήσετε εφαρμογές κοινωνικής δικτύωσης, όπως μπλογκ, δωμάτια συζητήσεων ή φόρουμ.	Οι πληροφορίες που συλλέγονται από αυτά τα cookies μπορεί να εμπεριέχουν ταυτοποιήσιμες προσωπικές πληροφορίες που διαμοιραστήκατε, όπως το όνομα χρήστη σας και την εικόνα προφίλ. Πάντα σας ενημερώνουμε με σαφήνεια για τις πληροφορίες που συλλέγουμε, τι κάνουμε μ'αυτές και με ποιον τις διαμοιραζόμαστε. Το να μην αποδεχθείτε αυτά τα cookies μπορεί να επηρεάσει την απόδοση και τη λειτουργία της ιστοσελίδας, καθώς και να περιορίσει την πρόσβασή σας στο περιεχόμενό της.
Στοχευμένα/Διαφημιστικά Cookies	Αυτά τα cookies χρησιμοποιούνται για να παρέχουν περιεχόμενο, το οποίο είναι πιο σχετικό για εσένα και για τα ενδιαφέροντά σου. Επίσης, μπορούν να σου προσφέρουν στοχευμένη διαφήμιση και να περιορίσουν το πόσες φορές μια διαφήμιση φαίνεται. Επίσης, μας βοηθούν να μετράμε την αποτελεσματικότητα των διαφημιστικών μας στρατηγικών στις ιστοσελίδες της BioTechUSA, καθώς και σε άλλες σελίδες. Αυτά τα cookies θυμούνται τις ιστοσελίδες που επισκέφθηκες. Μπορεί να μοιραστούμε αυτές τις πληροφορίες με τρίτους, συμπεριλαμβάνοντας τους διαφημιστές και τα πρακτορεία μας.	Τα περισσότερα από αυτά τα  cookies εντοπίζουν τους καταναλωτές μέσω των διευθύνσεων IP τους και ως εκ τούτου, μπορεί να συλλέξουν ταυτοποιήσιμες προσωπικές πληροφορίες.

Ελέγχοντας και διαγράφοντας cookies

Κατά προεπιλογή, οι περισσότεροι περιηγητές Διαδικτύου, αποδέχονται τα cookies. Μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις επιλογές, ώστε να μπλοκάρετε τα cookies ή να ζητάτε για ειδοποιήσεις όταν τα cookies εγκαθίστανται στη συσκευή σας. Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να τα διαχειριστείτε. Παρακαλούμε, ελέγξτε τις πληροφορίες του περιηγητή σας ή τη σελίδα βοήθειας αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες στις επιλογές του περιηγητή σας και τις μετατροπές τους.
Απενεργοποιώντας τα cookies, μπορεί να επηρεάσει την εμπειρία σας κατά την περιήγησή σας στις ιστοσελίδες της BioTechUSA. Για παράδειγμα, μπορεί να μη μπορείτε να επισκεφθείτε συγκεκριμένα μέρη της ιστοσελίδας BioTechUSA ή μπορεί να μη μπορείτε να δεχθείτε προσωποποιημένες πληροφορίες, κατά τη διάρκεια περιήγησης μιας ιστοσελίδας της BioTechUSA.
Αν χρησιμοποιείτε διάφορες συσκευές (για παράδειγμα, υπολογιστή, κινητό, τάμπλετ κλπ) για να επισκέπτεστε και να χρησιμοποιείτε τις ιστοσελίδες της BioTechUSA, σιγουρευτείτε πως όλοι οι περιηγητές που χρησιμοποιούνται σ' αυτές τις συσκευές είναι έτοιμοι να καλύψουν τις ανάγκες σας.

Αναλύοντας τα αρχεία καταγραφής

Η ανάλυση των αρχείων καταγραφής παρέχει πολλές χρήσιμες πληροφορίες για τους παρόχους υπηρεσιών. Στα αρχεία καταγραφής, οι εξυπηρετητές καταγράφουν δεδομένα κατά ζήτηση από τους επισκέπτες, συμπεριλαμβάνοντας τις δυναμικές διευθύνσεις IP του υπολογιστή, τον τύπο του περιηγητή, τη διεύθυνση της ζητούμενης ιστοσελίδας και άλλα. Οι πληροφορίες δεν είναι κατάλληλες για προσωπική ταυτοποίηση. Τέτοια δεδομένα χρησιμοποιούνται για να αναλύσουν τάσεις, να προετοιμάσουν τα στατιστικά της σελίδας, να παρέχουν διαχείριση των υπηρεσιών και να αναλύουν την κίνηση των επισκεπτών, το οποίο μας βοηθά ώστε να βελτιώσουμε τα πρότυπα των υπηρεσιών μας. Αυτές οι σειρές δεδομένων που λαμβάνονται κατ'αυτόν τον τρόπο, είναι κατάλληλες για προσωπική ταυτοποίηση, αλλά, δεν τα συνδέουμε με πληροφορίες που συλλέγονται από άλλες πηγές.

3.2. Εγγραφή στο κατάστημα

Κατά την εγγραφή, ο Πάροχος ζητά τα παρακάτω δεδομένα:

Στο παράρτημα “Προσωπικές Πληροφορίες και Πληροφορίες Προφίλ”

●      Όνομα

●      Διεύθυνση Email

●      Τηλεφωνικός αριθμός

●      Ημερομηνία γέννησης (μη υποχρεωτικό)

Στην επιλογή “Διεύθυνση παράδοσης”

●      Πόλη

●      Ταχυδρομικός Κώδικας

●      Οδός, Αριθμός

●      Χώρα

Φύλο Χρήστη (αυτό το πεδίο δεν είναι υποχρεωτικό)

Τέτοια δεδομένα επεξεργάζονται από τον Πάροχο, ώστε να ταυτοποιήσουν τους χρήστες και τις παραγγελίες, καθώς και να αποστείλουν τις παραγγελίες. Η διεύθυνση email είναι επίσης απαραίτητη για την επιβεβαίωση των παραγγελιών, καθώς και την επικοινωνία με το Χρήστη. Επιπρόσθετα, υπάρχει και η επιλογή προσθήκης πληροφοριών για μια διεύθυνση χρέωσης. Τέτοιες πληροφορίες είναι απαραίτητες για την παράδοση, τη χρέωση και την επικοινωνία.

Ο κωδικός σύνδεσης δημιουργείται αυτόματα και αποστέλλεται μέσω email. Ο κωδικός μπορεί να αλλάξει μετά τη σύνδεση στην Ιστοσελίδα, στο παράρτημα "Προσωπικές Πληροφορίες".

Τέτοια δεδομένα διαγράφονται κατά την επιθυμία του Χρήστη ή κατά την αδράνεια 5 ετών.

Οι παραπάνω διατάξεις δεν αφορούν υποχρεώσεις αποθήκευσης δεδομένων που ορίζονται κατά το νόμο (για παράδειγμα, στο λογιστικό νόμο), ή την επεξεργασία των δεδομένων που παρέχονται κατά την εγγραφή στην ιστοσελίδα, ή βασισμένο σε  συγκαταθέσεις που δίδονται κατά άλλο τρόπο.

Οι χρήστες μπορούν να ζητήσουν τη διαγραφή των δεδομένων τους με την αποστολή ενός email στη διεύθυνση [email protected]. Εφόσον υπάρξει τέτοια επιθυμία, η διαγραφή θα συμβεί εντός 5 ημερών μετά την παραλαβή του αιτήματος.

3.3. Ενημερωτικό Δελτίο

Μπορείτε να γίνετε συνδρομητής σε ένα ενημερωτικό δελτίο – το οποίο συνήθως αποστέλλεται μια φορά την εβδομάδα – στο παράρτημα “Προσωπικές Πληροφορίες” και σε άλλα σημεία που κάποιες φορές γίνονται διαθέσιμα από τον Πάροχο.

Για να γίνει ακύρωση της συνδρομής από τα ενημερωτικά δελτία, πατήστε το σύνδεσμο στο τέλος των μηνυμάτων και πηγαίνετε στο παράρτημα "Προσωπικές Πληροφορίες" στο ηλεκτρονικό κατάστημα.

3.4. Φόρουμ

Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να σχολιάζουν στο φόρουμ. Για να εγγραφείτε, πρέπει να διαλέξετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό, καθώς και να παρέχετε μια διεύθυνση email.

Τέτοια δεδομένα είναι απαραίτητα για να ταυτοποιούνται οι χρήστες και να ξεχωρίζουν μεταξύ τους. Η διεύθυνση email είναι απαραίτητη για την επικοινωνία.

Οι χρήστες μπορούν να προσθέσουν μια δημόσια διεύθυνση email, την ημερομηνία γέννησης, να ανεβάσουν μια φωτογραφία, να φτιάξουν μια προσωπική υπογραφή, να παρέχουν ένα σύνδεσμο στη δική τους ιστοσελίδα, να αναφέρουν το επάγγελμά τους, τα χόμπι τους, τον τόπο κατοικίας τους, πληροφορίες επικοινωνίας (αριθμός ICQ), καθώς και στοιχεία σχετικά με την προπόνηση (θέληση για προπόνηση, μέγεθος δικεφάλων, βάρος στον πάγκο στήθους, αγαπημένη άσκηση κλπ). Είναι προαιρετικό το να φαίνονται αυτές οι πληροφορίες σε άλλους, εγγεγραμμένους χρήστες. Τέτοια δεδομένα κάνουν πιο εύκολη την επικοινωνία μεταξύ των χρηστών και τους βοηθούν να γνωρίζονται μεταξύ τους.

Οι διατάξεις στο παράρτημα 3.6 αυτής της Δήλωσης είναι εφαρμοστέες και κατά τη χρήση του φόρουμ.

Οι παρεχόμενες προσωπικές πληροφορίες μπορούν να τροποποιηθούν στο παράρτημα "Προσωπικές Πληροφορίες".

Η διαγραφή των παρεχόμενων πληροφοριών μπορεί να ζητηθεί μέσω ενός email, το οποίο θα αποσταλεί στη διεύθυνση [email protected]. Ο Πάροχος διαγράφει αυτά τα δεδομένα κατά αίτημα ή μετά από 5 χρόνια αδράνειας.

3.5. Επικοινωνία

Αν έχετε ερωτήματα ή προβλήματα σχετικά με τις υπηρεσίες μας, επικοινωνήστε με τον Πάροχο με οποιονδήποτε τρόπο επικοινωνίας που αναφέρεται στο Παράρτημα 2.

Ο Πάροχος θα διαγράφει όλα τα εισερχόμενα μηνύματα, καθώς και το όνομα, τη διεύθυνση email και άλλα προσωπικά δεδομένα που παρέχονται εθελοντικά από τον αποστολέα, εντός 90 ημερών μετά την επίλυση της εκάστοτε υπόθεσης.

3.6. Διαμοιρασμός περιεχομένου και πληροφοριών

Ο Πάροχος δεν αναλαμβάνει ευθύνη για το περιεχόμενο κάθε είδους που παρέχεται από τους Χρήστες και ταυτόχρονα, μόνο αποθηκεύεται από τον Πάροχο. Αυτό εφαρμόζεται ειδικά στη δημοσίευση αρχείων που περιέχουν προσωπικές πληροφορίες (για παράδειγμα εικόνα προφίλ, ηχητικά) ή άλλες επιχειρήσεις επεξεργασίας δεδομένων που συσχετίζονται με τους χρήστες, όπου σ'αυτήν την περίπτωση απαιτείται προηγούμενη συγκατάθεση από το Χρήστη.

Η απόκτηση συγκατάθεσης είναι καθήκον του Χρήστη που δημοσιεύει το περιεχόμενο σε ερώτημα. Ο Πάροχος αποποιείται κάθε ευθύνης, σχετικής με τη νομιμότητα ή την αυθεντικότητα του περιεχομένου (πχ φωτογραφίες και προσωπική διαφήμιση, αντίστοιχα), που δημοσιεύεται από Χρήστες κατά τη διάρκεια που λαμβάνουν τις υπηρεσίες του Παρόχου.

Αν κάποιος Χρήστης διαγράψει το προφίλ του, το περιεχόμενο που έχει δημοσιεύσει επίσης διαγράφεται.

 

4. Επεξεργασία δεδομένων

Πρώτο και κύριο, ο Πάροχος και οι υπάλληλοί του έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν τα δεδομένα, και δεν πρέπει να τα δημοσιεύουν ή να τα καθιστούν διαθέσιμα σε τρίτους.

Ο Πάροχος μπορεί να εισάγει επεξεργαστές δεδομένων (για παράδειγμα, διαχειριστές συστήματος ή λογιστές) στην πορεία.

Για τη βελτίωση της εμπειρίας του χρήστη και την προετοιμασία εσωτερικών στατιστικών, ο Πάροχος μεταφέρει δεδομένα στους παρακάτω επεξεργαστές δεδομένων:

●      Google Inc.,
1600 Amphitheatre Parkway,
Mountain View,
CA 94043,
+1 650 253 0000

• Ο Πάροχος μεταφέρει δεδομένα που αφορούν περιστατικά σχετικά με τις επισκέψεις στην Ιστοσελίδα (κλικ; παρακολουθήσεις της σελίδας; χρόνο αγοράς, προϊόντα που αγοράστηκαν και τις τιμές τους), καθώς και τη διεύθυνση email του Χρήστη στη Google. Τέτοια δεδομένα έχουν σημαντικό ρόλο στη βελτίωση των υπηρεσιών της Ιστοσελίδας, για να γίνει προετοιμασία στατιστικών δεδομένων και προσωποποίηση των εμπορικών στρατηγικών του Παρόχου.

●      Facebook Ireland Ltd.,
4 Grand Canal Square,
Grand Canal Harbour,
Dublin 2 Ireland

• Ο Πάροχος μεταφέρει δεδομένα που αφορούν περιστατικά σχετικά με τις επισκέψεις στην Ιστοσελίδα (κλικ; παρακολουθήσεις της σελίδας; χρόνο αγοράς, προϊόντα που αγοράστηκαν και τις τιμές τους), καθώς και τη διεύθυνση email του Χρήστη στο Facebook. Τέτοια δεδομένα έχουν σημαντικό ρόλο στη βελτίωση των υπηρεσιών της Ιστοσελίδας, για να γίνει προετοιμασία στατιστικών δεδομένων και προσωποποίηση των εμπορικών στρατηγικών του Παρόχου.

●      Hotjar Ltd, Level 2
St Julians Business Centre,
3, Elia Zammit Street,
St Julians STJ 1000, Malta, Europe
+1 855 464 6788
david@hotjar.com

• Ο Πάροχος μεταφέρει δεδομένα που αφορούν περιστατικά σχετικά με τις επισκέψεις στην Ιστοσελίδα (κλικ; παρακολουθήσεις της σελίδας; κινήσεις ποντικιού), στη Hotjar. Τέτοια δεδομένα έχουν σημαντικό ρόλο στη βελτίωση των υπηρεσιών της Ιστοσελίδας, για να γίνει προετοιμασία στατιστικών δεδομένων.
• 
  
  

 

●     BENHAUER Sp. z o.o.

21 Grzegórzecka

St. 31-532 Cracow 
KRS 0000395626 
ph. +48 531 756 629 
Email: [email protected]

●      Ο Πάροχος μεταφέρει προσωπικά δεδομένα (όνομα, διεύθυνση email, τηλεφωνικό αριθμό, ηλικία, όνομα και αξία των προϊόντων που αγοράστηκαν) και άλλα, μη-προσωπικά στοιχεία (πεδία ενδιαφέροντος) στη SALESmango. Τέτοια δεδομένα μεταφέρονται ώστε να βελτιωθεί η εμπειρία του χρήστη και να γίνουν προσωποποιημένες προσφορές.

●       Wanadis Kft.
1112 Budapest, Budaörsi út 153.
Tax Registration Number: HU14020362
Tel.: +36 1 246 0757
Fax: +36 1 248 0678
Email: kalman.tamas@maileon.hu

• Ο Πάροχος μεταφέρει προσωπικά δεδομένα (όνομα, διεύθυνση email, τηλεφωνικός αριθμός, ηλικία, όνομα και αξία προϊόντων που αγοράστηκαν) και άλλα, μη-προσωπικά στοιχεία (πεδία ενδιαφέροντος) στη Maileon. Τέτοια δεδομένα μεταφέρονται ώστε να βελτιωθεί η εμπειρία του χρήστη και να γίνουν προσωποποιημένες προσφορές.

 

Οι επεξεργαστές δεδομένων αποθηκεύουν τα μεταφερόμενα προσωπικά δεδομένα για συγκεκριμένη περίοδο, η οποία καθορίζεται στη δική τους πολιτική προστασίας των πολιτικών δεδομένων. Για περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλώ επιλέξτε το όνομα του Επεξεργαστή Δεδομένων και διαβάστε τη δική του Δήλωση Απορρήτου.

Οι επεξεργαστές δεδομένων επεξεργάζονται μόνο τα μεταφερόμενα προσωπικά δεδομένα, σύμφωνα με τις οδηγίες του Παρόχου και δεν επεξεργάζονται δεδομένα για δικούς τους σκοπούς.

Αν γίνει μια παραγγελία, ο Πάροχος μεταφέρει το όνομα, τη διεύθυνση, τη διεύθυνση παράδοσης και τον τηλεφωνικό αριθμό που καταχωρήθηκαν από το Χρήστη, καθώς και τις λεπτομέρειες της αποστολής, στους παρακάτω επεξεργαστές δεδομένων:

●      GLS εταιρεία μεταφορών

 

5. Αποθήκευση προσωπικών δεδομένων, ασφάλεια της επεξεργασίας δεδομένων

Προσωπικά δεδομένα που συσχετίζονται με την ιστοσελίδα, επεξεργάζονται κυρίως από την BioTechUSA Kft. Οι εξυπηρετητές της βρίσκονται στην καταχωρημένη έδρα της εταιρείας και στο πάρκο δεδομένων της Mongouse Computer Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 183.) Ο Πάροχος αποθηκεύει τα δεδομένα σε έναν ειδικό εξυπηρετητή που φυλάσσεται 24/7.

Ο Πάροχος εξασφαλίζει την ασφάλεια της επεξεργασίας των δεδομένων με τεχνικές, οργανωτικές και συστημικές μεθόδους που παρέχουν ένα βαθμό προστασίας, ο οποίος ανταποκρίνεται στο ρίσκο που συσχετίζεται με την επεξεργασία δεδομένων.

Το σύστημα Τεχνολογίας Πληροφοριών (IT) και το δίκτυο του Παρόχου προστατεύεται από επιθέσεις μέσω υπολογιστή, όπως απάτη, κατασκοπία, σαμποτάζ, αλλά και καταστροφή, φωτιά και πλημμύρες, καθώς και κατά ιούς υπολογιστών, παράνομες αποκτήσεις πρόσβασης, και επιθέσεις-άρνησης-υπηρεσίας (DoS). Ο Πάροχος εξασφαλίζει την προστασία των δεδομένων με διαδικασίες ασφαλείας σε επίπεδο εξυπηρετητή και εφαρμογών.

Ανεξάρτητα του πρωτοκόλλου (email, διαδίκτυο, πρωτόκολλο μεταφοράς αρχείων-ftp), τα ηλεκτρονικά μηνύματα που προωθούνται στο Διαδίκτυο είναι ευάλωτα σε δικτυακές απειλές που μπορούν να οδηγήσουν σε δραστηριότητες απάτης, σε αμφισβητήσεις συμβολαίων ή δημοσιοποιήσεις και τροποποιήσεις πληροφοριών. Ο Πάροχος δίνει κάθε δυνατή προσπάθεια στην προστασία τέτοιων απειλών. Παρέχει παρακολούθηση των συστημάτων, ώστε να καταγράφουν κάθε ανωμαλία σχετική με την προστασία και να έχουν αποδεικτικά σε περίπτωση κάθε γεγονότος σχετικού με την ασφάλεια. Επίσης, η παρακολούθηση του συστήματος δίνει τη δυνατότητα στον Πάροχο να ελέγξει την αποδοτικότητα των εφαρμοζόμενων μέτρων ασφαλείας.

 

6. Δικαιώματα χρήστη, δικαστικές λύσεις

6.1. Το δικαίωμα στην Πληροφορία

Ο Χρήστης δικαιούται να ζητήσει πληροφορίες για τα προσωπικά του δεδομένα που βρίσκονται υπό επεξεργασία από τον Πάροχο μέσω αλληλογραφίας, ή μέσω email, στη διεύθυνση [email protected].

Μετά την αίτηση του Χρήστη, ο Πάροχος θα παρέχει πληροφορίες για τα δεδομένα που συσχετίζονται με το Χρήστη και επεξεργάζονται από τον Πάροχο, κατά τον σκοπό, την έννομη διαδικασία και τη διάρκεια της επεξεργασίας των δεδομένων, καθώς και για τους παραλήπτες αυτών των δεδομένων και τα συσχετιζόμενα αίτια. Ο Πάροχος θα παρέχει τις αιτούμενες πληροφορίες γραπτώς, εντός 25 ημερών μετά την παραλαβή της αίτησης.

Ο Χρήστης μπορεί να επικοινωνήσει με τους υπαλλήλους του Παρόχου, σχετικά με κάθε ερώτημα ή σχόλιο που συσχετίζεται με την επεξεργασία δεδομένων, μέσω των επιλογών επικοινωνίας που καθορίζονται παρακάτω.

6.2. Ο χρήστης μπορεί να αιτηθεί τη διαγραφή, τη διόρθωση ή την απαγόρευση χρήσης των δεδομένων του

Ο χρήστης δικαιούται τη διόρθωση ή τη διαγραφή των δεδομένων του, εφόσον καταγράφεται λανθασμένα, χρησιμοποιώντας τις λεπτομέρειες της σύμβασης που καθορίζονται παρακάτω. Ο Πάροχος θα διαγράφει τα δεδομένα εντός 5 ημερών μετά την παραλαβή του αιτήματος, και σ'αυτήν την περίπτωση, δε μπορούν να ανακτηθούν αργότερα. Η διαγραφή δεν αφορά την επεξεργασία των δεδομένων που απαιτείται από το νόμο (το λογιστικό νόμο, για παράδειγμα), καθώς ο Πάροχος θα διατηρεί τέτοια δεδομένα κατά την απαιτούμενη χρονική περίοδο.

Ο Χρήστης, μπορεί να αιτηθεί την απαγόρευση χρήσης των δεδομένων του. Ο Πάροχος θα μπλοκάρει τα προσωπικά δεδομένα εφόσον ο Χρήστης το ζητήσει, ή αν μπορεί να υποθέσει - ανάλογα με τις διαθέσιμες πληροφορίες - πως η διαγραφή τους μπορεί να παραβιάζει τα έννομα συμφέροντα του Χρήστη. Τέτοια μπλοκαρισμένα προσωπικά δεδομένα μπορούν να επεξεργαστούν μέχρις ότου ο σκοπός της επεξεργασίας των δεδομένων που απέκλειε τη διαγραφή τους, παραμείνει.

Ο Χρήστης και κάθε πρόσωπο για το οποίο έχουν αποσταλεί δεδομένα για τους σκοπούς της επεξεργασίας δεδομένων, θα ενημερωθεί για τη διόρθωση, το μπλοκάρισμα και τη διαγραφή των δεδομένων τους. Η ειδοποίηση μπορεί να παρακαμφθεί εφόσον δε ζημιώνει τα έννομα συμφέροντα του Χρήστη, αναφορικά με τους σκοπούς της επεξεργασίας των δεδομένων.

Αν ο Πάροχος αποτύχει να ολοκληρώσει το αίτημα του Χρήστη για διόρθωση, μπλοκάρισμα ή διαγραφή, θα ενημερώσει το Χρήστη γραπτώς για τα πραγματικά και νομικά πλαίσια, βάσει των οποίων αρνείται να ολοκληρώσει το αίτημα για διόρθωση, μπλοκάρισμα ή διαγραφή, εντός 25 ημερών μετά την παραλαβή του αιτήματος.

6.3. Ο Χρήστης μπορεί να ενίσταται στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων

Ο Χρήστης μπορεί να ενίσταται στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων. Ο Πάροχος θα εξετάσει την ένσταση όσο το δυνατόν γρηγορότερα, αλλά θα πρέπει να λάβει μια απόφαση για το αν η ένσταση έχει βάση όχι αργότερα από 15 μέρες μετά το αίτημα, και θα πρέπει να ενημερώσει τον αιτηθέντα για την απόφασή του, γραπτώς.

Ο Χρήστης έχει τη δυνατότητα να προχωρήσει σε ένσταση, μέσω των επιλογών επικοινωνίας που καθορίζονται στο Παράρτημα 2.

6.4. Τρόποι δικαστικής επίλυσης, σύμφωνα με την Πράξη Απορρήτου και Πράξη V του 2013 κατά τον Αστικό Κώδικα

Αν η παροχή πληροφοριών απορριφθεί ή αν απορριφθεί το αίτημα για διόρθωση, διαγραφή ή μπλοκάρισμα, ο Χρήστης μπορεί να παραπέμψει την υπόθεση στην Εθνική Αρχή Προστασίας Δεδομένων και Ελευθερίας των Πληροφοριών.

Αν ο Χρήστης διαφωνεί με την απόφαση της ένστασής του περί της επεξεργασίας των προσωπικών του δεδομένων, ή αν ο Πάροχος αποτύχει να συμμορφωθεί εντός του χρονικού ορίου, ο Χρήστης μπορεί να παραπέμψει την υπόθεση στα δικαστήρια εντός 30 ημερών μετά την παραλαβή της ειδοποίησης της απόφασης ή μετά τη λήξη της προθεσμίας απάντησης.

Εθνική Αρχή Προστασίας Δεδομένων και Ελευθερίας των Πληροφοριών (NAIH)

1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

http://naih.hu

Αν ο Χρήστης παρείχε τα δεδομένα τρίτου ώστε να απολαμβάνει τις υπηρεσίες, ή προκάλεσε ζημία κατά τη χρήση της Ιστοσελίδας, ο Πάροχος δικαιούται να λάβει αποζημίωση από το Χρήστη. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο Πάροχος θα πρέπει να κάνει το καλύτερο δυνατό ώστε να βοηθήσει τις αρχές να εντοπίσουν την ταυτότητα του προσώπου που προχώρησε στην παραβίαση.

 

7. Λοιπές διατάξεις επεξεργασίας των δεδομένων

Ενημερώνουμε τους Χρήστες πως το δικαστήριο, ο κατήγορος και η αρχή της έρευνας, μπορούν να επικοινωνήσουν με τον Πάροχο ώστε να ζητήσουν πληροφορίες, δεδομένα, μεταφορά δεδομένων ή αρχεία (Άρθρο 71 της Πράξης XIX του 1998 περί Διαδικασιών Εγκλημάτων). Ο Πάροχος μπορεί να μεταφέρει προσωπικά δεδομένα εντός ορίου που απαιτείται από την αίτηση, εφόσον η αρχή διευκρίνισε τον ακριβή σκοπό και το αντικείμενο των δεδομένων που αιτήθηκε.

Ο Πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει μονόπλευρα αυτή τη Δήλωση Απορρήτου, εφόσον έχει προχωρήσει σε προγενέστερη ειδοποίηση των Χρηστών (μέσω ειδοποίησης στην Ιστοσελίδα). Χρησιμοποιώντας την Ιστοσελίδα μετά την τροποποίηση της Δήλωσης Απορρήτου, ο Χρήστης συμφωνεί στο τροποποιημένο περιεχόμενό της.

Αυτή η Δήλωση Απορρήτου έχει εφαρμογή από την 15η Οκτωβρίου 2015.

BioTechUSA Kft.